安装好Grails后，通过下面几步工作就可以创建一个简单的Grails项目，从中来体验下Grails多带来的便捷。
创建一个Grails项目：
grails create-app
提示输入程序名的时候输入你希望的名字（本例用的是project）
create-app:
[input] Enter application name:
project
生成的项目结构如下

/opt/grails/project
.
|-grails-app —>(对应ruby on rails的app目录）
|—conf —>放置配置文件，例如数据源的配置文件(对应ror的config目录）
|—controllers —>放置controller文件
|—domain —>放置domain class文件（对应ror的model目录）
|—i18n
|—services
|—taglib
|—views —>放置views文件（对应ruby on rails的views目录）
|—–layouts —>放置layouts文件（对应ruby on rails的layouts目录）
|-grails-tests —>和grails-app对应的，这个是测试文件的目录（对应ror的test）
|-hibernate —>hibernate配置信息目录（可选）
|-lib
|-spring —>spring配置信息目录（可选）
|-src
|—groovy
|—java
|-web-app
|—css
|—–tree
|——-check
|——-default
|——-folders
|——-menu
|—images
|—–tree
|——-check
|——-default
|——-folders
|——-menu
|—js
|—–prototype
|—–yahoo
|——-assets
|—META-INF
|—WEB-INF
|—–classes
|—–tld

配置数据源：(这步在我们的快速入门里可以暂时忽略)
Grails在grails-app/conf下创建了三个数据源配置文件，DevelopmentDataSource, TestDataSource, and ProductionDataSource分别对应了三种标准的环境
Grails默认帮我们设置了HSQLDB数据库（使用内存模式），这个有利于测试，但对实际部署没有多少意义。可以方便替换成想要的数据源，只要做相应的修改，并把所需的数据库驱动类库放入lib目录就可以了。
创建Domain Class：
cd project grails create-domain-class
提示的时候输入你希望的domain class名（以book为例），Grails会在grails-app/domain目录下创建Book.groovy，此时Book.groovy的内容为：
class Book { }
下面给book添加属性，
vi grails-app/domain/Book.groovy
class Book { Long id Long version String title String author }
book对应的是数据库中的book表，Book中的属性对应的是book表中列，book表以及列会通过GORM自动生成
下面有必要创建些测试数据：
vi grails-app/conf/ApplicationBootStrap.groovy
class ApplicationBootStrap { def init = { servletContext -> // Create some test data new Book(author:"Stephen King",title:"The Shining").save() new Book(author:"James Patterson",title:"Along Came a Spider").save() } def destroy = { } }
创建Controller：
grails generate-all
生成grails-app/controllers/BookController.groovy
运行Grails：
grails run-app
Grails默认的测试环境是Jetty，默认端口是8080（这也许会和你的tomcat冲突），你可以自己指定端口，比如：
grails -Dserver.port=9090 run-app
下面在浏览器里看下你的成果http://localhost:8080/project/book/list 或者http://localhost:8080/project/book/(list是BookController的默认动作）。

此处截图就省略了。
感觉是比Ruby on Rails快。

原文地址：http://blog.rubypdf.com/2006/10/18/grails%E5%BF%AB%E9%80%9F%E5%85%A5%E9%97%A8%EF%BC%88quick-start%EF%BC%89/

附：Groovy与Grails同甘共苦，苦尽甘来