原文：
http://struts.sourceforge.net/ajaxtags/翻译缘由：一是感觉AjaxTags 确实不错，另一方面感觉这份说明不是很难，特意尝试翻译！
注1：初次尝试翻译，如有不当之处，敬请指正！
注2：下面还有些版本说明和用法，联系人，贡献者，感觉没有太大困难，所以没有翻译！
概述：
这个项目的目的是向已有的Struts HTML标签库里添加AJAX (Asynchronous Javascript+XML)的功能，同时为使用这个功能提供了一个公开的方法。这个项目的初衷是在已存在的基于Struts应用的HTML标签库中添加AJAX的功能，但并不破坏原有的代码，同时也无需开发者了解AJAX如何工作的细节。这个项目的发起开发者（目前仅此人）是：Frank W. Zammetti！
特点：
1。使用这个改进的标签库不会破坏你原有的代码；
2。AJAX 功能用一种通用的方式定义（也就是一个XML配置文件）；
3。AJAX 功能的应用近似无缝插入（也就是说，只需要在原有的页面上进行极小的修改）
4。一些“标准的”AJAX 功能单独提供
5。新的功能，像一些开发者自己的领悟，能够很容易地添加进来。
最新发展情况
AjaxTags (以它现在的形式!)是死的... 永生的AjaxTags!
2005/07/01 ，AjaxTags有了很大的发展，它不再仅仅是Struts的解决方案。AjaxTags现在能够应用在所有已发布的框架上，即使没有任何框架它同样可以得到应用，还有同样悠闲的程度和无代码实现,就像它现在提供给开发者的(with the same degree of ease and codeless implementation as it gives developers now).新的AjaxTags版本，不再局限于Struts，将不再在这个站点发布（尽管现在这里仍将毫无争议的保留发布）。AjaxTags将被容纳入Java Web Parts 项目，并且所有的新版本将会在那里进行下去。尽管这普通的版本并没有严格语义上的向后兼容性(strictly-speaking backwards-compatible).你会发现转换将是非常的容易。你的配置文件不需用任何方式进行修改，仅仅的不同就是你的页面更加简洁了。我极力鼓励大家现在就使用AjaxTags，或者考虑使用它们，前往
Java Web Parts 站点获取下载,进行检验!