1 Install from Update Manager
比如安装VE这个可视化编辑UI的插件，其步骤为

  Help > Software Updates... > Available Software
  Add Site... > add the VE 1.4 Update site: http://update.soyatec.org/Ganymede/ve/1.4
2 下载相应的插件解压后扔进去，
     直接按照相应的目录扔到对应的eclipse目录的features跟plugins目录下

    1、下载安装Eclipse SDK 3.2 (Win32) 版本

   2、下载 EMF (Eclipse Modeling Framework ) SDO XSD SDK 2.2.0 版本，解压、拷贝相关文件至Eclipse对应文件夹下。

   3、下载 GEF (Graphical Editing Framework) RUNTIME 3.2 版本，解压、拷贝相关文件至Eclipse对应文件夹下。

  4、下载 VE(Visual Editor) SDK 1.2 版本，解压、拷贝相关文件至Eclipse对应文件夹下。

  5、如果要打汉化补丁，将以上所有的文件拷贝至Eclipse相应的文件夹下。

  6、如果出现一下情况说明安装成功。

3 在eclipse目录下新建一个links目录
  在eclipse/links目录下信件一个文本文件，比如link.ini,编辑如下
  path=PLUGINS1_HOME
  path=PLUGINS2_HOME
,其中PLUGINS1_HOME就是你插件所在的位置，
可以是相对位置，比如说将Visual Editor这个插件直接解压到eclipse目录下重命名为VE，link.ini里就该添加这么一行
  path=VE
，也可以是绝对位置,比如说我将插件解压重命名为/home/user/plugins/VE，那么eclipse/links/link.ini就应给添加这么一行
  path=/home/user/plugins/VE。
eclise在启动的时候会自动搜索eclipse/links目录下文本文件，并加载path所指向的所有插件

ps：安装VE的话还需要GEF,EMF这两个插件