“这次出来一是锻炼队伍，二是考察新人，在这里我特别要表扬两个同志，小叶和四眼。他们不仅超越了自己，也超越了前辈。”
———葛优扮演的“贼头”黎叔在教训几个手下。
“21世纪什么最贵？人才！”
———“贼头”黎叔高瞻远瞩地告诉副手要注意考察新人。
“人心散了，队伍不好带啊。”
———“贼头”黎叔说手下不听话。
“我本将心向明月，奈何明月照沟渠。知我者谓我心忧，不知我者谓我何求。”
———“贼头”黎叔在叹息无法把看中的王薄收入麾下。
“有组织，无纪律。”
———“贼头”黎叔在感叹手下“四眼”不听他的话，擅自“打猎”。
“IP、IC、IQ卡，通通告诉我密码。”
———两抢劫犯抢劫时，范伟扮演的胖劫犯的“口头禅”。
“我先劫个色。”
———两抢劫犯抢劫时，范伟扮演的胖劫犯见到一美女后兴奋不已。
“没(念mo)办法呀。”
———刘德华扮演的“贼公”王薄竟然用河北方言拉近与傻根的距离，以求骗得他的信任。
“我又不是成龙，有一百条命。”
———王薄在火车顶的激战中不慎滑落，求救时的话。
“谁是贼，是贼给我站出来，你看没有人站出来，这里没有贼。”
———傻根在火车站大喊，然后告诉同伴随身携带6万元很安全。
“传我的话，这一趟不打猎。”
———“贼头”黎叔对手下下的命令。
“最烦你们这些打劫的了，一点技术含量都没有。”
———“贼头”黎叔对一抢劫犯说的话。
“我可以负责任的告诉你，黎叔很生气，后果很严重。”
———“贼头”黎叔生气的对王薄说。
“我从小在深山里长大，我们村的人走在路上看到个牛粪，没带粪娄，就用石头垒个圈儿，过两天，想去捡了，那牛粪还在，因为大家都知道那是有主儿的了。这几年过年，都是我一个人在工场上看着，是狼群陪我，没人和我说话，我就和狼说话，这狼都没害我，人还能害我吗？”
———傻根