Hypertext Transfer Protocol -- HTTP/1.1
注：翻译之前google很久没找到关于这个RFC的翻译，翻译了一大部分之后，google一个术语时发现有此文档的翻译，所以放弃引用原来的，同时也找到了一些很多不错的资料,共享一下。这里关于HTTP/1.1的大概介绍还是原文贴下。
Abstract（摘要）
超文本传输协议（HTTP）是一种为分布式，合作式，多媒体信息系统服务，面向应用层的协议。它是一种通用的，不分状态（stateless)的协议，除了诸如名称服务和分布对象管理系统之类的超文本用途外，还可以通过扩展它的请求方式，错误代码和报头[47]来完成许多任务。HTTP的一个特点是数据表示方式的典型性和可协商性允许独立于传输数据而建立系统。HTTP在1990年WWW全球信息刚刚起步的时候就得到了应用。本说明书详细阐述了HTTP/1.1协议，是RFC 2068的修订版[33]。
Introduction
超文本传输协议（HTTP）是一种为分布式，合作式，多媒体信息系统服务，面向应用层的协议。在1990年WWW全球信息刚刚起步的时候HTTP就得到了应用。HTTP的第一个版本叫做HTTP/0.9,是一种为互联网原始数据传输服务的简单协议。由RFC 1945[6]定义的HTTP/1.0进一步完善了这个协议。它允许消息以类似MIME的格式传送，包括有关数据传输的维护信息和关于请求/应答的句法修正。但是，HTTP/1.0没有充分考虑到分层代理，高速缓存的作用以及对稳定连接和虚拟主机的需求。并且随着不完善的进程应用的激增，HTTP/1.0迫切需要一个新的版本,以便使两个通信应用程序能够确定彼此的真实性能。
这里规定的协议叫做“HTTP/1.1".这个协议与HTTP/1.0相比，要求更为严格，以确保各项功能得到可靠实现。
实际的信息系统除了简单的检索外，要求更多的功能性（functionality)，包括查找(search)，前端更新(front-end update)和注解(annotation)。HTTP允许可扩充的方法集和报头集以指示请求的目的[47]。它是建立在统一资源标识符（URI） [3]提供的地址（URL）[4]和名字（URN）上[20]，以指出方法应用于哪个资源的。消息以类似于一种叫做多用途网络邮件扩展（MIME）[7] 的互联网邮件的格式传送。
HTTP也是用于用户代理之间及代理/网关到其他网络系统的通用通信协议，这样的网络系统可能由SMTP[16],NNTP[13],FTP[18],Gopher[2]和WAIS[10]协议支持。这样，HTTP允许不同的应用程序对资源进行基本的超媒体访问。
Requirements
本文的关键词"MUST", "MUST NOT", "REQUIRED", "SHALL","SHALL NOT","SHOULD","SHOULD NOT", "RECOMMENDED", "MAY", 和 "OPTIONAL"将由
RFC 2119[34]解释。
一项进程如果不能满足协议提供的一个或多个MUST或REQUIRED等级的要求，是不符合要求的。一项进程如果满足所有MUST或REQUIRED等级以及所有SHOULD等级的要求，则被称为“绝对符合”（unconditionally compliant）的；若满足所有MUST等级的要求但不能满足所有SHOULD等级的要求则被称为“部分符合”（conditionally compliant）的。
其余部分详细信息可以参考：
HTTP超文本传输协议-HTTP/1.1中文版
附录1：关于RFC
RFC(Request For Comments)-意即“请求注解”，包含了关于Internet的几乎所有重要的文字资料。如果你想成为网络方面的专家，那么RFC无疑是最重要也是最经常需要用到的资料之一，所以RFC享有网络知识圣经之美誉。通常，当某家机构或团体开发出了一套标准或提出对某种标准的设想，想要征询外界的意见时，就会在Internet上发放一份RFC，对这一问题感兴趣的人可以阅读该RFC并提出自己的意见；绝大部分网络标准的指定都是以RFC的形式开始，经过大量的论证和修改过程，由主要的标准化组织所指定的，但在RFC中所收录的文件并不都是正在使用或为大家所公认的，也有很大一部分只在某个局部领域被使用或并没有被采用，一份RFC具体处于什么状态都在文件中作了明确的标识.
NOTE：China-PUB原来发起过IETF RFC文档中文翻译工程网站，提供有很多中文版的RFC，不过网站现在已经消失了，不过还好有人做了镜像,详细的可以查看如下地址：
RFC中文翻译镜像
附录2：相关网址
Hypertext Transfer Protocol -- HTTP/1.1 pdf下载
中国协议分析网
http://www.w3.org/Protocols/ w3c
http://www.ietf.org 最重要的Internet组织之一
http://sunsite.dk RFC查询非常强大(可以以FTP登录下载全部RFC文档)
http://www.iso.ch ISO-国际标准化组织
http://standards.ieee.org IEEE-电气与电子工程师协会
http://web.ansi.org ANSI-美国国家标准化组织
http://www.itu.int ITU-国际电信同盟
参考资源：
http://www.w3.org/Protocols/ w3c