日文对照：
http://www.blogjava.net/liwei/gallery/image/8338.html
http://www.blogjava.net/liwei/gallery/image/8339.html
271
是你用电话叫了我。
建御捂着耳朵，但却没法完全隔离声音。
“没法不叫你了。我们已经，在这里了”
而且，哪儿也去不了。这个世界是封闭的。
已经什么都不想听了。不要让我更发狂了。就算一直发着狂，我也只要那样就好了。为什么变成这样。谁希望变成这样。九岁染上血的神名。是因为看到了那个吗。因为那时看到了疯狂却一直否认吗。让杵筑一个人背负吗。这就是报应吗。
“已经够了吧”
神名发出迷人的声音。
“你们要荒废时间那是你们的自由。但，我也有有意义的使用时间的自由。你们打算在这里待到什么时候？我召唤的只有恶魔。希望其他各位能早点回去”
恶魔的黑色身姿如同侍从待在少女身旁。在建御的房间沉迷于游戏的黑衣少年，现在冰冷的毫无表情的跟随着她。
美丽的同级生瞥了一眼建御。对她而言他并不特殊。建御是知道的。神名特别对待的只有她的妹妹和杵筑而已。
272
“我，要回去了”
如同猛然才想起来般，死神说着，她开始脱起了衣服。围裙式连衣裙脱掉，衬衫脱掉，内衣鞋子袜子都脱掉，变成了原来的姿态。
“这些放这了。刚得到的就丢掉，有点愧疚。建御，对你的母亲转达我的谢意。谢她出了买衣服的钱”
一边解着头上饰着的飘带，死神一边对神名说。
“也要谢你的妹妹。感谢她帮我选衣服，辛苦了”
“你才是，来人间辛苦了”
神名端正的点着头。
“你很完美的扮演了这个角色。本来不出来也是可以的”
“该我出场，没办法”
将飘带放到地板上，死神抬头看着建御。
“永别了，建御。我们不会再见面了吧”
建御没有回答，一直抱着头。
全裸的死神一脸表情期待着他的回答，无果，终于走了起来。啪啪的想起脚板拍地的声音，死神走向电梯，伸直腰按下升降按钮。无声的走进打开的门里。门无声的关闭了，内侧，死神的裸体嗵的跳了起来。她是想按向上开动的按钮吧。