#
日文对照:
http://www.blogjava.net/liwei/gallery/image/7555.html
http://www.blogjava.net/liwei/gallery/image/7556.html
177
“我可很明白!”
“说的话真奇怪呀。你会在意存在于地球上的每个角落里的困于贫穷与虐待而死的一个个年轻少女们吗?我的眼睛可明确的告诉你没有”
“不要切换话题。要是从全球范围来讲,就不要对我,而应该去更加伟大的人物那里去说。至少死神——这家伙在我力所能及的范围内”
“哎呀,这么快就对死神有感情了吗。我要是也这样可以吗。不过我对容貌姿态设定太不关心了。所以呀,全裸幼女果然很厉害啊”
“谢谢了”
建御黑着脸回着礼。
“真要感谢你的深谋远虑。要是以更普通的样貌来到的话我现在就不是感谢而是感激了”
“已经很适应现在的状况了呀。昨天的你可是一直在喊让我们回去,出去之类的话呢。成长的挺快的呀”
178
“滚出去”
“不用说我当然拒绝。因为我很中意现在这个地方”
天使用团扇掩着嘴优雅的笑着。
“而且只要恶魔还没消失,我回去也是不被允许的。不是说过吗?不能让正邪的平衡崩溃”
“就算你是正,也不能让你这狗屁天使随心所欲”
“依伪Dionysius的位阶分类来说,我相当于座天使”(译者注:《使徒行传 The Acts of the Apostles》中有Dionysius这个人物,但公元500年左右也有一个自称Dionysius的著作家出现,他研究了各类圣书,给天使分出了九等级。后来这个著作家被称为伪Dionysius,不过他的天使九等级分法也得到了基督教的支持。天使九等级从高到低分别为炽天使,智天使,座天使,主天使,力天使,能天使,权天使,大天使,天使)
“是吗,那真是很好啊”
“我可一点都不知道这是件好事啊。想到这个我也觉得可以被换成狗屁。也没什么不行的,狗屁天使也行”
建御吐出沉重的一口气。从怪兽口里吐出的火焰或怪光线可能就是叹息吧。想抒发自己不吐不快的感想时,他们向不能充分交流的人类吐出了具现化的破坏气息。如果我是怪兽,现在正是要吐气的时候。但对于这个本不是非人类的他也只能吐出略带湿气的空气而已。
就在这段期间,杵筑和事代的谈话也结束了。幽灵回到原来的位置抱着膝,杵筑一脸无所谓的转向了建御。
从某好人传的mo上下载的,我就用51files来分享吧
http://www.51files.com/?J0CI0CDX90CS1KJGW9PF
不懂日语的快学日语吧,或者耐心等祖国版吧
我第一卷还没看,没时间啊……
两个星期前就打算要聚会的,周六终于确定好具体时间,但那天已经阴天了。
周日被*憋醒,发现外面下着雨,昨天就说好,下雨延期。于是,愚人节被老天愚弄了。发短信给教主,回话不取消。嗯,差点就被愚弄了……
而后,如期相会,15个大叔,有熟悉的,也有陌生的。吃完午饭,到教主寝室那的活动室打游戏。电脑,笔记本是自备的。游戏都是些对战的,如花映冢,kof,efz,ggxx,mbr,daybreak……。可惜我射击,格斗苦手,只能旁观了。看着教主和其他人战,那叫一个精彩。我终于明白教主为什么被称为教主了。
教主博二,在渔场注册很早,具体多早,id多少,我没去问。以前我曾迷过同人游戏,渔场也有号,自从被砍了后,就没去了,毕竟那游戏是我的苦手项。教主在版上自定的头衔是东方促进***会长,还有一帮教众。多半是被他拉去战拖下水的。东方系列游戏不外就是弹幕格斗(我这就不说射击了,怕被人用“弹幕美学”来批)。教主的这两项就很强了。看他和球球战花映冢还看不出来,两人各有胜负,感觉差距不大。(球球经常被教主拉去战,以前被拉的是48,后来48洗手不干了,球球多半就是那时发展的新教众。顺带一提,48就是上次我让他拿二级证书的那位,教主的日语更强,一级350+,据说这还是考前两个月没看日语的成绩)后来看教主战ggxx,(熟悉的人也知道这个游戏吧,罪恶装备)和他战的基本上都是被虐,鲜有胜手,包括球球,当然球球也是赢过一两局的。教主还换了好几个人物,都很擅长玩连招,对方露出破绽,几下就挂掉了。教主后来又演示了一个极为BT(至少在我及当时在场的人眼里是)的同人游戏,妹妹公主的。那满屏的子弹,根本就看不到主角在哪。尔后是寒蝉的daybreak,这游戏我也下过,但没完。3d,仿高达的那种战斗。可以4人乱斗。好吧,我承认我对这个游戏没好感……
这次聚会里还有个可以拿来写点东西的人,dh,澄空的,汉化组的,说今年想考个二级。我说我曾参加过某地澄空众的两次聚会,然后他就多问了我几句,问了我见过的两个版主的情况。他相对来说较为cj,看到教主电脑里的工口图片,成年漫画等,大呼xe,嗯,我是见怪不怪了。他较为擅长的游戏是mbr,因为他多次要求战这个,但他和教主玩的几局,极不顺心,多半是教主的键盘有些问题,他说很多招都发不出来。后来他问正在玩efz的教主,这个游戏实力如何,教主回答说比mbr要熟一些,dh心有戚戚状。后来他又和球球战了几局,没想到球球玩这个比教主还强,dh没进行多少反击就被虐死了……dh要想还以颜色,下次聚会就必须将他的笔记本带来了,因为教主的键盘经常发不出在他的笔记本能发出的招……
还有很多其他有趣的人,譬如去年和我一起去看漫展的bb,专门评论分析动画的文笔高手狼王,狂收动画天天向上的动漫新米gs……我就不一一记述了。
附带再记一笔,41本来有两个聚会,一个群聚,一个版聚。群聚就是上面的,版聚因雨取消,至于何时再开,还不知晓,不过我很期待的呢,因为好像有腐女们参加,传说中的生物啊,未曾亲见……
这是昨天翻的,因为网络RP,没来得及发
今天,没翻,网上版聊得很爽,再加上看了lulu23
明天还有其他事要做,拖了快一周了,明天必须解决了
日文对照:
http://www.blogjava.net/liwei/gallery/image/7530.htmlhttp://www.blogjava.net/liwei/gallery/image/7531.html175
他祈祷着不要出现第四件事。
幽灵默默地听着杵筑的话。就是现在。
昨天碰到的3个非人类各自做着自己的事。必须得向他们说明了。这里是建御的房间。但是好像大家都把这个事实给忘了。恶魔立刻将中古手柄接上启动的游戏机,天使放荡的对着死神的睡脸笑着。死神睡着。那里本来是我的床的,这样说也没用吧。她们承认了母亲也不会点头的。不管怎样做他也只能和恶魔一起到其他房间去睡。虽然完全不像恶魔也没法感受到那无名的恐惧,但如果不是一直都在抱怨着或许会有那种感觉的吧,这要是说算恐怖的话也确实恐怖。
建御叹了口气。或许是听到了这个信号,死神马上睁开了眼睛。
“睡过头了”
摇晃着抬起脑袋,注视着正在身旁的天使,
“怎么样,天使。我的这个打扮。这家伙”当然指的是建御。“比起裸体对这个样子更有反应。尽管如此,背着我的这段期间屁股一下都没摸”
“真是可惜呀”
176
天使惋惜的摇着头。
“确实呀。估计着日落时分到那边的公园里,坐在滑梯上和那边的幽灵一样寂寞的抱着膝盖会怎么样呢。一定会有很多理性被冲动压制的家伙靠近,在我前面将你带到某个阴暗潮湿的地方去。然后一定会让你的肉欲尽情释放的。先被我推到吧,向你推荐”
“那种事,别推荐了”建御说。
就算不那样死神也会这样做的。
天使爽朗的说着,
“不是很好吗。因为那样谁都不会变的不幸。死神也没有人权吧,就算犯罪者要接受刑事惩罚最多也只是个公物损坏罪。在无罪释放前也会确定是亲告罪(译者注:亲告罪是指,能提起公诉的犯罪,而提起公诉必须是相当程度的犯罪,譬如强奸罪),但也是以死神的同伴会特意拿着起诉状来为前提的”
“我可很在意的!”
“你的那种感想不是法律而是道德上的问题”
“虽然只要不触犯法律做什么都行”
“当然是那样了。但是,因为人性本善的说法并不通用,所以才有了人为的法律。最终,人类就是那种不被什么约束住自己就无法克制自己的生物。这个谁都是一目了然的吧”
预计日语一级过了后,学法语,嗯,纯粹学着玩,现在得接触下法语了,听听法语歌呀,看看法语电影什么的,这样学习起来更轻松容易一些,学日语时的感受……
现在,我的很多同事都不想学日语,多半是没兴趣吧,有了兴趣,学习也将是一件轻松的事……
日文对照:
http://www.blogjava.net/liwei/gallery/image/7527.htmlhttp://www.blogjava.net/liwei/gallery/image/7528.html173
要是可以连他们说话的内容也不想听。
建御拿起翻倒在游戏机旁的电视遥控,没顾虑他人就打开了电源。
电视上正在放高中棒球赛。最终回比赛一直到了晚上。
就在这个时候睡着的黑衣翻了个身就站了起来。细长的眼睛盯着建御,
“买来了吗”
建御不作声的竖起拇指指向和杵筑的包包放在一起的袋子。
迟钝站立着的死神似看非看的望着被弄得嘶嘶作响的袋子。这时,
“啊,就是这个”
天使的声音。金发白颜面对这电视,一副大笑的脸孔。沿着她的视线,看到的不是白球和击中它的球棒的画面,而是啦啦队欢呼加油的情景。
“这就是真正的‘纯粹的认为‘真可爱’的感情’的姿势。作为临时啦啦队长奋勇高呼的女高中生们,她们摇晃着甩动绒毛团的身姿,只有她们才能露出纯真的微笑。不管怎么说,这些少女们并不是原先就想到自己会这么疯狂的舞动着。这个事实能够说明很大一个问题。不管是自发的还是业余的,这些都是无偿的”
174
“啊,这样啊”建御根本不听天使的妄言。
画面立刻切换走了。被太阳晒得很黑的投手投出一记过肩球(overhand throw),晃过了击球手,裁判宣判击球手三振出局。
“这个电视台到底在想些什么。应该多放啦啦队区,不,啦啦队女孩们才对,多可惜啊。你也这么想吧?”
“嘛,虽说也不是没这么想过……”
之后建御没有继续说了。因为不准备回她的话了。要是死神起来了会用些废话来反唇相讥的吧,幸好她还睡着。现在的问题是那幼小可爱的睡脸。
回过神时恶魔就在近旁阴郁的站着。无表情的说着,
“已经可以了吧”
恶魔很小心的抱着从盒子里拿出来的双人手柄。
“我要打倒最终BOSS。快点换频道”
嘛,算了。建御想着。
今天太累了。第一,没带死神一起出去走就好了。第二,没和美和见面就好了。第三是拜访事代家。背着死神倒不是什么很累的事,不算进去也行。但是一天有三件让人疲劳的事已经足够了。