#
这blog，刚才一直上不来，以前也有过几次了，希望不要太频繁就好
今天看到了某社长的言论，心里不禁发寒，“語句不通”，这个，我难道也在那Map炮里么。最近也确实有完成了事的心态，虽然我也知道读者不见得会在意这些事，能够将故事看个完整就可以，哪还管语句不通的地方呢，嗯，我看小说就是这个样子。不过，现在自己翻译起来，还是希望读者能鞭策下，能够做好的当然不要太差了。有些读者是用RSS阅读的（或许是其他站点RSS的自动采集），看得不爽的地方也希望能用WEB留个言。
目前小说进度有一半了，准备翻译结束后依留言校正下，放出全文本。希望各位能多多关照……
日文对照：
http://www.blogjava.net/liwei/gallery/image/7347.htmlhttp://www.blogjava.net/liwei/gallery/image/7348.html147
“透露太多了”毫无抑扬的声音。“死神会有怨言的”
天使头也不回。
“没有镰刀的死神不足为惧”
“死神的镰刀只是个装饰”
“我知道。这是比喻的修饰语。就像你不惧怕我一样，我也不惧怕死神。仅此而已”
两个非人类的声音同时停住了。恶魔解除了PAUSE，天使对着幽灵，
“趁着此时，给你个忠告吧”
《这也是天使的职责？》
“忠告是要闭着嘴好好听的”
简单的封住了这个提问，天使用团扇的前端擦着嘴唇。
“如果你不想再变的更加不幸的话，”
朱红的嘴唇缓慢浮现出不吉的笑容。
“就快点被死神带走，升天吧。这对你最好了”
事代落下了肩膀。
《没有比现在更不幸的事了。我不想死……》
148
“这不是很好吗”
天使伸着大的懒腰，一付要向蚂蚁窝里倒入热水的孩子般的脸，
“我们想死时却死不了。因为我们的职责里没有死。偶尔会嫉妒拥有死的自由和权利的人类呢”
对着语塞的事代，天使再次说着。
“希望你不要忘了我的预言和忠告。可以么，我可是很清楚地告诉你了的呀”
天使最后的话语事代无法理解。她这样说过。
“不过是个装置而已。再继续说的话就超越了作为装置的我们的职责了”
到最后，事代还不知道意义就结束了他的生死。
天使的预言完成了，忠告却以白费告终。
***********************
那个时候，第三个非人类和三个人类正在商场地下的餐厅风格的套餐店。这里还不能说正在衰退中，提供的饭菜不重质量而首推分量，勉强算是成功逃脱了批评的矛头。
哦，这里才出现了点能让我关注的悬念呀
日文对照：
http://www.blogjava.net/liwei/gallery/image/7331.htmlhttp://www.blogjava.net/liwei/gallery/image/7332.html145
正要走出去的建御在耳边听到了杵筑细细的声音。
“喂建御，你真的对那个死神孩子什么感觉都没有吗？我可有种欲求不满的感觉”
斜视看了眼被美和拉着咚咚走着的死神，建御将早已有的不爽加进声音里强调说着。
“我的对实物出手的妄想力还没有不足”
********************
“幽灵”
突然天使说话了。
“给你一个预言吧”
《呃……？》
事代半透明的身体晃动了下。
“没什么，和默示录里有的一样，这是天使的一种能力”
对天使那毫不介意的语气，事代脸上浮出疑惑的表情。默示录的天使们不仅预言了灾难，也有带来七个大灾难时预先警告的前例。
146
他对天使的变幻莫测感到不安也是当然。古代的唯一神经常有两面性，兼有天使与恶魔的两面。
但是天使一直都没停止她那天使般的微笑，
“你几乎变得不死了”
事代睁开了眼。
《不死是……》
“所以呀是复活”
自己持续着给宽松的浴衣胸口里送着风，
“而且得到了永远转生的能力。变成了拥有不变灵魂的人，直到时间停止都能永远享受地上的生活了吧”
虽然让人非常难以置信，
《真……的吗？》
事代只有这根救命稻草了。
“以我的天使之名发誓”
微妙的赌注。天使之间起的名字不就只是一个区分而已么。
事代不知道是否该相信这个，如同看到父王的幽灵的哈姆雷特一般烦恼着，猛地吵杂的画面静止了。PAUSE在画面上表示。黑衣前方伸出的手指按下了START按钮。回过头的白皙说话了。
日文对照：
http://www.blogjava.net/liwei/gallery/image/7312.html
http://www.blogjava.net/liwei/gallery/image/7313.html
143
但死神似乎明白般，
“我好像渐渐理解了。那个天使说的就是这个了。也就是说你的兴奋点并不是全裸，而是在穿衣状态下会兴奋。也不能说是很怪异的兴趣。我对穿着衣服进行没兴趣”
“我说，不是这样的！”
“天使？”
美和听着奇怪低下了头问。在死神的谈话内容中留在她而耳朵里的好像就只有那个单词。
“他家里偶然又外国人在那停留”杵筑说明着。“非常漂亮的金发美人呢。这孩子就将她称作天使”
美和一边触摸着死神的头发，一边向建御投出羡慕的眼神。
“要是也能将那位一起带来就好了。非常想拜见下”
建御转过脸。
“还是不要吧。没法说正常的日本语……或许是没法正常的说。话能理解……，嘛，那个怎样都好。那么，现在要做什么”
最后的话是对杵筑说的。建御是想尽早和美和分开。
144
和从她姐姐那感到的冷气不同，从美和感到的是引诱素般的温暖，这个夺取着他的小心谨慎。希望不要望着这边。拥有不同魔性的姐妹就是神名和美和。一人让任何人都远离，一人会吸引任何人。建御不禁要那样想。
“去吃午饭吧”
杵筑非常简单的说着。同等的应付良种不同魔性的友人的话语对建御太沉重了。这就是和姐妹俩作为家人一起长大而习惯了么。
“我没什么食欲呀……”
诅咒着自己的记忆又想起了两小时前被告知的事代君的事，建御看着死神的举动。死神貌似没特别注意自己头上戴着闪着光的发带而动着。经常出言不逊的幼女沉默不语站立着时，一眼看起来就像是个文静的非常害怕见外人的大家小姐。和美和配对站立着的样子看起来就像是真正的姐妹。
“在这里光站着也没什么意义”
配合这稳重的说着正确话语的杵筑，美和一手握着死神的手，另一边挽着恋人的胳膊。只给了建御一个脸上的微笑。
“走吧”
只有遵从美和的话语了。一天还没有结束。
日文对照：
http://www.blogjava.net/liwei/gallery/image/7306.html
http://www.blogjava.net/liwei/gallery/image/7307.html
141
美和微笑着。建御茫然的呆呆站在原地，总算从乌衣妹妹那魅惑的瞳孔移开视线，转向了在她旁边站立的个子非常低的人偶般的身影。
“建御哟”
死神以睡梦中的眼神说话了。
“这样满足了吧。我很难理解。不知好还是不好，不安的几乎要倒掉。被这家伙”指着美和，“不经意的骗了穿上了这令人羞耻的衣服。比你给的衣服更加令人难堪”
死神的头几乎是垂直的倾斜着，向上看着将手放在她肩上的美和。
“这家伙和你的友人说着几乎让人捧杀的感想。我无法理解。因此想问你这最小市民的外人。我这打扮是能说是人界普通的衣服吗。再重复一遍我稍微在这坐一会就很辛苦”
无法想象的非常适合。虽然看不到死神特别的高兴，但作为调节者的美和如何初次介绍自己引以为豪的妹妹般，用温柔的微笑看着眼前的死神。杵筑微妙的歪着那薄薄的嘴唇一角。
“怎么样。想听你毫无忌惮的意见”
死神在原地缓慢的转了一圈。
肩头蓬松，条状花纹的上衣和裙子，再配上白色围裙。
142
闪烁的裙边如开放的花延伸着，过膝长袜的最上沿也能看到。貌似美和连死神的内衣都考虑到了。领带也穿上有点太过了。
还有裙边有些上翻又适可而止，
“你……”
建御如同看到神社的真神的眼睛注视着死神的脸。
“化妆了吧？”
因这薄薄描绘的眼线貌似要睡着的眼神也稍微缓和了。但这巧妙的化妆对这欲睡的声音起不了半点作用，
“我只是完全照着这家伙喜欢的去办的”
死神向上看了下美和，视线又回到了建御。对他的反应皱着眉头，
“看样子还不够吗。到底该怎样做才能让你满足呢”
死板的发型也变得富含变化。复杂盘结在一起的头发四处打着飘带。很中意衣襟的丝带么，死神频频翻弄着，下颚突然向上说
“在凝视些什么呀。嗯，稍微对我有了些情欲么”
“怎么可能，我”