2006.07.12 : a blind date.
意为初次约会。date是约会的意思,而blind date则指第三人安排的男女间的首次约会。
因为对对方的长相,性格,爱好等等都不是非常熟悉,当然就是blind的啦。比如:
James was too excited to have dinner. He was having a blind date with Sue in the evening. 詹姆斯激动得晚饭都吃不下了。晚上他要与苏第一次见面。
此外,date除了指男女间的约会,还可以指和别人的预约。比如:The toothache is killing me. I’ve got to make a date with my dentist. 牙疼死了,我得跟我的牙医约个时间看病了。
还有一个说法是:a heavy date, 意思是“男女间重要的约会”。
海纳百川,有容乃大;壁立千仞,无欲则刚。