2007.06.23 : The president is running for reelection.
总统正在谋求竞选连任。
作为动词，run除了“跑”以外，还有一个比较重要的意思“参加竞赛”。美国口语中，“参加竞选”的意思就是由这个原意引申出来的。
英文的解释是“to take part in strong competition”。
Run还有一个和竞选有关系的含义：举荐，推选，提名（To present or nominate for elective office）。
比如说，The party ran her for senator. 该党提名她为参议员。
海纳百川，有容乃大；壁立千仞，无欲则刚。