2007.07.06 : She is a bit beside herself.
她有点忘乎所以了。
固定表达beside oneself with表示的是，（因高兴或愤怒而）忘乎所以、得意忘形、飘飘然而不能自禁之类的心理状态和行为举止。
再如，
He was beside himself with excitement when he was told that he had been admitted by Beijing University.
当人们告诉他已被北京大学录取时，他兴奋不已。
海纳百川，有容乃大；壁立千仞，无欲则刚。