2007.08.09 : That restaurant is in walking distance.
那家饭馆走着就可以到。
固定搭配“be in walking distance”完全等同于中文里的表达“走就可以走到”。
还有一句“Just steps away, you can't miss it.”跟 in walking distance 比较接近的,说的是,“只有一步之遥,你不会错过它的。”这句话通常是在广告的时候会用到。(本句选自《小笨霖英语笔记》)
海纳百川,有容乃大;壁立千仞,无欲则刚。