2008.01.11 : A friend and I went out to a bar and got wasted.
我和一个朋友去酒吧喝得大醉。
----------------------------------------------------------------------
在这个句子中，waste不再是“浪费”的意思，而是got very very drunk。
例句：
I got wasted last night, so I don't feel very good right now.
我昨天晚上喝醉了，所以现在感觉不太好。
We were so wasted that we couldn't even stand up straight.
我们喝得酩酊大醉，站都站不起来了。
海纳百川，有容乃大；壁立千仞，无欲则刚。