2008.01.16 : You have one shot.
你只能孤注一掷了。你只有一个机会。
---------------------------------------------------------------------- 表示对方只有一个机会。这里的shot指得就是玩像篮球这样必需投射得分的运动时,只有一球可投的意思,所以You have one shot.就引申为“你只有一个机会”的意思,和 中文里那个成语“孤注一掷”很相像。
posted on 2008-05-04 10:27 王战锋 阅读(102) 评论(0) 编辑 收藏 所属分类: ENGLISH
为人处世要光明磊落,与人相处要稀里糊涂。说实话,做实事;先做后说,多做少说。
Powered by: BlogJava Copyright © 王战锋