We're wined and dined all week.
我们被好吃好喝款待了整周。
----------------------------------------------------------------------
单词wine作及物动词使用，意思是“请……喝酒；用葡萄酒招待”（To provide or entertain with wine）；而dine则是“以饭招待”（To give dinner to; entertain at dinner）。“wine and dine sb.”是一个固定搭配，和这两个单词的原始含义一样，指的是“热烈款待某人”。
例句：
We were wined and dined at the firm's expense. 公司以酒宴招待我们。
海纳百川，有容乃大；壁立千仞，无欲则刚。