33岁的他，话里透着告别的意思。“我唯一的期望就是，在以后的每一届国家队里，我们传统的精神都能传承下去。让人伤心的是我们不得不两手空空地离开。我们是怀抱许多梦想来到这里的，希望能踢一次漂亮的世界杯，然而没有做到……没有做到……”他的声音哽咽，深深吸气，说：“那么，现在是时候放眼未来了。当然，就像我们在更衣室里说的那样，这里有年轻人，他们前途无量，希望他们能得到运气的眷顾。”
三届世界杯，超过100场比赛，12年风雨无阻地回应国家队的征召。韩日世界杯见证了西蒙尼蓝白生涯的结束，如今阿亚拉还未萌生退意。“退役？ 我不知道。今天，我不知道。真的，今天我内心的悲痛无法言喻，无法消除，我不知道，真的，今天我没法告诉你这个时代是否到了尽头，因为足球还在继续。”阿亚拉总是能重新站起来。毫无疑问。然而又一个梦想的破灭却是现实。阿亚拉感到无力、不公。他无法相信诅咒终于未能打破。但是，最好的疗伤药是他的骄傲，他的骄傲拒绝接受，在这个柏林的黄昏，一切已然终止。
希望之火永不灭！
失去了在世界杯赛场上继续征战的机会，但阿根廷足球并没有失去希望，一代新人在成长，梅西、特维斯、马斯切拉诺、乌斯塔里等一批年轻球员在成长，马克西·罗德里格斯、萨维奥拉、科洛奇尼、帕拉西奥等还有参加下一届大赛的机会。此外，没有来德国的阿奎罗、加戈等新秀也表现出咄咄逼人之势，阿根廷足球依然保持着希望的火种。
梅西的天才已经得到了世界的关注，虽然他只在与荷兰队的比赛中首发一次，但其冲击力不可小视。人球合一是最恰当的形容，极为符合他的情形，这样的球员相当罕见。马拉多纳和阿根廷舆论呼吁让他打主力是很有道理的，现在不能不说佩克尔曼在这一点上显得保守。梅西一直憋着劲，初生牛犊不怕虎，但与荷兰队一战是第三场比赛，应了一鼓作气、再而衰、三而竭的中国古语，所以他没能发挥出最好水平。马拉多纳１９８２年首次参加世界杯的时候也没有发挥到极至，小梅西来日方长，下届大赛将是他大显身手的机会。
特维斯下届大赛正是２６岁，足球运动员技术、经验、体能综合指数最佳的年龄，马拉多纳就是２６岁时夺得了１９８６年世界杯。
马斯切拉诺下届大赛也是２６岁。今天，他以２２岁的年龄成为阿根廷队的坚强后腰，本身就是一种成就。后场天才并不显眼，但马斯切拉诺就是这样的球员。几年前他还在河床预备队的时候，便直接进入国家队打主力。今天，他的名字以被世界所知晓，前程绝对看好。
乌斯塔里是２３人中唯一一位没有上场的球员，应该是佩克尔曼的失误。何塞曾在前一天的训练中让他在演练点球时把守大门，但在阿邦丹谢里受伤时却没有召他上场。一直小心翼翼的佩克尔曼罕见地自信了，以为在９０分钟比赛中可以解决问题。乌斯塔里的才华已在去年世青赛上展现，回到国内赛场后又在独立队闪光，同样是个前途无量的球员。
马克西·罗德里格斯、萨维奥拉等下届大赛时正当壮年，德国积累的经验拿到南非，定会有莫大的帮助。
别忘了，２３人名单之外还有好手。１８岁的阿奎罗，已被阿根廷足协主席格隆多纳称为“１９７８年的马拉多纳”。德国世界杯开赛的时候，他已经转会到西甲的马德里竞技，这位小将曾独自支撑起了独立队。
加戈则是雷东多式的后腰，在博卡打主力，他也是去年世青赛冠军队的成员。其潇洒的球风，在阿根廷得到了极高的赞誉。
阿根廷从来不缺优秀球员，除了上面提到的，每年都有更新的新秀脱颖而出。那里是一块肥沃的足球土壤，球星们让阿根廷队长期保持着高水平。阿根廷队过去、现在和将来都是世界一流球队，将始终扮演任何强队的对手角色。虽然命运捉弄了这支球队多年，但只要他们总是拥有夺取世界杯的能力，梦想终有一天会实现！
马拉多纳 一切都结束了
一切都结束了！为了一个20年前的纪念，我以一个前阿根廷国家队队员和球迷的身份在德国奔波到现在。我甚至不知道我是否还会留下来，等候一个不是阿根廷的球队夺冠对于我来说可能会更加痛苦。
我没有任何心情去回忆和评价这场比赛，可以说里克尔梅的被换下场改变了整个比赛，也可以说梅西的缺战让德国人多了一份士气，更可以说20年都等了，还在乎又一个四年吗。这一切对于我来说都没有任何意义，唯一有意义的是我第一次体验了做一名球迷的不幸。
这场比赛我是在酒店房间里观看的，国际足联的人喜欢那些举止斯文、懂得克制的球迷，比赛前因为我们与墨西哥的球迷发生了球迷间十分正常的冲突和口角，我们就被拒之门外。离开球场的一刹那，我看见了很多不能进场的阿根廷球迷，他们或者没钱购买昂贵的门票，或者和我一样被剥夺了资格。
更悲哀的是这场球还输了，阿根廷队要回家了。我实在不忍心去责怪处在极度悲伤中的队员们，更不愿意让对手听到（至少是现在听不到）我的宣泄。有一天我可能会说，但绝对不是现在。
我想说的是，阿根廷队在德国给人留下了很多难忘的记忆，他们表现出来的足球内蕴是其他球队，包括胜利者都不具备的。仅仅为了这一点，我就会在一通自我发泄之后，与我们的每一位球员拥抱，并献上一位球迷的安慰和祝福。
奔波于各个赛场以及阿根廷国家队训练基地，做一个真正的球迷也有很多快乐。我发现尽管今天的世界杯已经与往日有很大的不同，但足球和它所拥有的魔力并没有改变，作为一名旁观者，一位无须为国际足联的意志而行事的球迷是如此地轻松和自在。
一切都结束了，我的心情极为糟糕，只想尽快离开这座充满了悲情的酒店（威斯汀酒店）。不过，我相信这一天世界上有很多人和我一起忧郁和哀伤，为阿根廷国家队的失利，也为希望的又一次破灭。既然有那么多的人和我们在一起，事实上这就是阿根廷足球的胜利和永恒的荣誉。请朋友相信阿根廷足球绝对不会因为马拉多纳的离去而衰落。