极限编程
摘要: 极限编程（XP，eXtreme Programming）是一种软件工程方法学，是敏捷软件开发中最富有成效的几种方法学之一。如同其他敏捷方法学，极限编程和传统方法学的本质不同在于它更强调可适应性而不是可预测性。XP的支持者认为软件需求的不断变化是很自然的现象，是软件项目开发中不可避免的、也是应该欣然接受的现象；他们相信，和传统的在项目起始阶段定义好所有需求再费尽心思的控制变化的方法相比，有能力在项目周期的任何阶段去适应变化，将是更加现实更加有效的方法。
XP为管理人员和开发人员开出了一剂指导日常实践的良方；这个实践意味着接受并鼓励某些特别的有价值的方法。支持者相信，这些在传统的软件工程中看来是“极端的”实践，将会使开发过程比传统方法更加好的响应用户需求，因此更加敏捷，更好的构建出高质量软件。
阅读全文
敏捷软件开发
摘要: 敏捷软件开发又称敏捷开发，是一种从1990年代开始逐渐引起广泛关注的一些新型软件开发方法，是一种应对快速变化的需求的一种软件开发能力。它们的具体名称、理念、过程、术语都不尽相同，相对于“非敏捷”，更强调程序员团队与业务专家之间的紧密协作、面对面的沟通（认为比书面的文档更有效）、频繁交付新的软件版本、紧凑而自我组织型的团队、能够很好地适应需求变化的代码编写和团队组织方法，也更注重做为软件开发中人的作用。
阅读全文
【翻译】敏捷编程介绍
摘要: 每个管理者都经历过梦魇般的编程项目。这类项目耗费了两倍于预期的时间，超出了大量的成本预算——可远远还不止这些。当你将偏爱的应用展示给用户，可他们并不喜欢，即便你的公司非常需要这个应用来达到某种目标，例如提高生产能力。
幸运的是，你不再需要理会这类由旧的迭代软件开发过程所产生的问题；你可以使用敏捷编程来克服这些问题。
阅读全文