随笔-94  评论-56  文章-3  trackbacks-0
吉野家：アメリカ産牛丼、復活
吉野家：アメリカ産牛丼、復活（ふっかつ）

　吉野家（よしのや）（全国（ぜんこく）約（やく）千（せん）店（てん））で十八日（にち）、アメリカの牛肉（ぎゅうにく）を使（つか）った牛丼（ぎゅうどん）の販売（はんばい）が再開（さいかい）されました。待（ま）ちかねたファンが行列（ぎょうれつ）をつくる店（みせ）もありました。アメリカで牛海綿状脳症（ぎゅうかいめんじょうのうしょう）（ＢＳＥ）に感染（かんせん）した牛（うし）が見（み）つかり、牛肉（ぎゅうにく）の輸入（ゆにゅう）が禁止（きんし）された影響（えいきょう）で、二〇〇四年（ねん）二月（がつ）から牛丼（ぎゅうどん）の販売（はんばい）が中止（ちゅうし）されていました。

　アメリカの牛肉（ぎゅうにく）は八月（がつ）から輸入（ゆにゅう）が再開（さいかい）されていますが量（りょう）が少（すく）なく価格（かかく）が高（たか）いため、牛丼（ぎゅうどん）の価格（かかく）は並（なみ）盛（も）りで三百（びゃく）八十円（えん）と販売（はんばい）休止（きゅうし）前（まえ）に比（くら）べ百円（ひゃくえん）高（たか）くなりました。さらに十八日（にち）は百万食（ひゃくまんしょく）限定（げんてい）で、販売日（はんばいび）も今月（こんげつ）は十八日（にち）のみ、十、十一月（がつ）は月初（つきはじ）めの五日間（いつかかん）のみです。

毎日小学生新聞　2006年9月20日
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
吉野家
販売が中止される、販売休止、販売が再開される、輸入が禁止される、輸入が再開される
行列をつくる→（買物などの）行列を作る form a line
そのチケットの発売日には劇場の入場券売場の前に長い行列ができた。
病気に感染した牛
さらに【更ね】
販売日、発売日
月初め→月初めの五日間のみです

posted on 2006-09-21 13:47 小言身寸 阅读(347) 评论(0)  编辑  收藏 所属分类: 日语相关

只有注册用户登录后才能发表评论。
网站导航:
 
Powered by: 博客园 模板提供：沪江博客 Copyright ©2024 小言身寸