-
用STMS事务码创建传输域,在打开的界面内填上适当的描述信息后,直接按保存退出即可。
-
用SMLT事务码进入语言管理界面,点击左上角的“Language”添加中文语言项目。在该界面只需选项两个选项,在Language选项中选择“Chinese”,在Supplementation language选项中选择“English”。最后按保存退出。
-
展开新增加的Chinese项目,点击项目旁第二个象个小盒子的图标,进入语言导入操作界面。第一个图标有个小“i”,点击它会显示新增项目的一些信息,第三个图标有个小“+”号,点击进入导入附加语言界面。在语言导入界面的path栏填上中文语言包的地址,按“find”按钮即可找到中文包,并会在下面的 “Available packages”里显示出来。先选中列出的语言包,接着把右边的“Start on instance”选上,并在下面找出需安装中文包的SAP服务器实例名,点击“Execute”按钮
-
返回上一级页面,在“Imported packages”下会增加一个语言包,在该包旁边有四个小图标,点击第四个鞋形的小图标,设置开始时间和实例后就可开始导入了。导入时间较长,请耐心等待。在导入进行中,你也可用传输日志功能(transport logs)显示导入的状态。完成导入后语言包会有绿灯显示,没导入前是灰色的。
-
修改g:\usr\sap\C11\sys\profile\C11_DVEBMGS00_<hostname>参数文件,这里的<hostname>是你的主机名。增加修改以下内容:
zcsa/installed_languages = 1E
zcsa/system_language = 1
insall/codepage/appl_server = 8400
修改完成后要重新启动实例。
|
|
参数文件也可在sap系统里进行管理,我们建议采用这种管理方式。用T-code rz10进入profile创建窗口,填上参数文件名,再按import把g:\usr\sap\C11\sys\profile\ C11_DVEBMGS00_<hostname>参数文件导入,存盘退出即可。以后就可在SAP系统内部修改参数了,但它的信息还是保存在操作系统的文件中,而且它会保留参数修改的历史信息,如参数由什么用户在什么时候修改了,原值是什么,方便管理员追查系统故障原因。 |
-
进入T-code SE38,运行RSCPINST和RSCP0004程序,设置系统中语言相关的表,运行RSCP0001程序可检查语言包信息。退出重新登录就可以了。