摘要: 协和广场的钟面无数人从它们身上踏过,而无视它们的存在。甚至很多巴黎人也不知道在法国第二大广场上有着一个巨大的钟面。早在1913年,人们就提出了把方尖碑作为晷针、广场作为晷面的计划。到了1938年,一战已成往事,于是人们又开始了第二次尝试。日月轮回,直到世纪交替的1999年,为了迎接新千年的到来,有人提出了类似的方案。我们知道方尖碑的原址在Thèbes,Rene对这句话的理解是指方尖碑从Thèbes被运到巴黎。给个同样难懂的翻译吧:在东方的Thèbes突然出现在北方的巴黎。这里有个念头,也许是在对那根依然留在Thèbes原地方尖碑的感叹也说不定。
阅读全文