在Joel的
一篇文章里提到了这样一句话，
Something is usable if it behaves exactly as expected. Joel认为软件的可用性也是如此：
如果软件的每一次响应都符合用户要求，那它就是可用的。这确实是“正确”的，关键在于我们怎么获得目的用户的确切需求，单个领域用户还好一点，做个市场调查估计能得出个八九不离十；如果是通用软件，那还得考虑周详一点。
这句话倒是值得收藏，以后做软件的时候是应该多考虑一下，使界面响应和工作流程能更符合用户的习惯和需求！
续：
又有了一种
新的译法，感觉这样容易理解些：UI能以用户预期的方式来响应他们的操作，那这个UI就是可用的。
版权所有 罗明