希望有‘影印版’ :)  回复  更多评论
  

希望有翻译好点的中文版  回复  更多评论
  

貌似我只知道 thinking in java  回复  更多评论
  

期待  回复  更多评论
  

只要和第一版差别不太大,就不买了,看原版的,或者电子版本的.


这本书确实不错.  回复  更多评论
  

现在又推迟到11月9号了，估计现在还没有完全写完！
看来最早也要2008下半年才会引进国内了。  回复  更多评论
  

@潘锋
amazon上6月1日就会上架啦。  回复  更多评论
  

据说，在JavaOne2008上已经有售了。
绝对的好书，希望早点引进吧，翻译者也请手下留情:)  回复  更多评论
  

http://www.javaeye.com/topic/189401?page=3

和第一版相比，item从57条涨到了78条。多了章讲Generics，多了章讲Enums和Annotations，Concurrency那一章大力推荐
java 5的 Concurrency Utility。   回复  更多评论
  

中文版将由机械工业出版社华章公司出版。
我们已经拿到原版，将邀请CSDN Java大斑竹俞黎敏翻译本书。
预计在08年年底前推出。
  回复  更多评论
  

@childchen
俞黎敏本人在IT届的名气确实很大，但恕我直言他好像不擅长于翻译，我查了一下，他独立翻译过CSS实战手册。还和别人和译过HIBERNATE实战(第2版)，特别是后面一本，根据读者的评论来看，翻译的质量还是有问题的。

像Effective Java 2nd这样的好书，只要翻译的质量好，畅销几年应该没有问题。
例如，潘爱民翻译的第一版就再版了好多次，至今还在书店卖.

所以，希望还是选一个适合的译者(潘爱民，熊节等)，如果最终还是由俞黎敏翻译的话，那希望他do his best吧，千万千万不好在毁了一本好书了。（声明：我只是就事论事，希望读者能够读到好书，不是针对个人）  回复  更多评论
  

@childchen
还是不要让俞黎敏翻译的好,hibernate实战 我看过了 翻译的确实不怎么样,好多语句都读不通,还要拿原版对照才能看明白,换个好译者吧,别毁了这么好的书...  回复  更多评论
  

非常期待，想看影印版  回复  更多评论
  

什么时候出影印版？  回复  更多评论
  

影印吧。。。。  回复  更多评论