提问：
我现在在xp系统下使用eclipse3.12+3.11语言包，根据《Eclipse从入门到精通》一书中关于查看源代码的内容，我在eclipse3.12+3.11语言包上操作，无法进行，提示有错误；然后，我在纯英文的eclipse3.12下进行操作，能够看到JDK的源代码；最后，再进入eclipse3.12+3.11语言包环境，现在可以在中文环境下查看JDK的源代码。（是否能告诉我是什么原因，时不时语言包的问题。）但是，我始终无法按照书上说的查看eclipse源代码，因为我的eclipse目录D:\eclipse312\plugins下只有org.eclipse.jface.text_3.1.2.jar和org.eclipse.jface_3.1.1.jar两个文件，没有org.eclipse.platform.source_3.01（或者是3.12等）的文件夹。
请教：我应该怎么作才能看到eclipse的源代码？
回答：
最新常有人提出类似的问题，今天我特意尝试了一下，并没有出现提问者所说的情况，真是奇怪。
我在这里复述一下我的实践过程吧：
先说说我的系统环境：Windows XP＋JDK1.5。
关于JDK，环境变量设置了JAVA_HOME，但没有设置classpath。
（1）下载Eclipse。文件名：eclipse-SDK-3.1.2-win32.zip
说明：和你下载的文件名是一样的吗？
（2）下载中文包：NLpack1-eclipse-SDK-3.1.1a-win32.zip、NLpack1_FeatureOverlay-eclipse-SDK-3.1.1.zip
说明：中文包共两个文件，是基于3.1.1的，不过Eclipse3.1.2也可以用它来汉化。
（3）将Eclipse安装在桌面上（反正我是临时实验用，放在桌面上方便），用link法安装中文包（两个文件）。
（4）启动Eclipse后，汉化正常。
（5）创建一个插件项目，选择使用了“Hello,World”模板。
（6）共查看了以下四个类的源码，都很正常没有报错。这个四个类是：插件的AbstractUIPlugin类、SWT的Button类、JFace的TreeViewer类、JDK的ArrayList类
后记：我又试了创建一个普通项目，然后按照《Eclipse从入门到精通》中所说的那样，添加了几个对SWT库的引用后，转变成一个支持SWT开发项目。再次查看上面所说四个类的源代码，一切正常。
估计读者错误原因：
（1）下载的Eclipse不是SDK版，所以没有包含有源代码。请对照前面的下载文件名，保证相同。并且SDK应包含以下源文件库目录（目录名都含有source字符）。
org.eclipse.jdt.source_3.1.2
org.eclipse.pde.source_3.1.2
org.eclipse.platform.source.win32.win32.x86_3.1.2
org.eclipse.platform.source_3.1.2
org.eclipse.rcp.source.win32.win32.x86_3.1.2
org.eclipse.rcp.source_3.1.2
（2）库引用不全。（但如果你在英文版下可以，在中文版下不行，那么这个错误原因可以排除）