打开菜单项 Help -> Software updates -> Find and install....
选择单选项 "Search for new features to install".
点击 Add Update Site..., 输入 "SVN"  作为名字以及 下面附URL 作为更新的地址
选中复选框 "SVN" 点击下一步或完成按钮根据提示完成插件的安装

附：This screen is showing the New Remote Site dialog, filled in with the correct information to install Subclipse
    Name: Subclipse 1.4.x (Eclipse 3.2+)

    URL:  http://subclipse.tigris.org/update_1.4.x

    Name: Subclipse 1.2.x (Eclipse 3.2+)

    URL:  http://subclipse.tigris.org/update_1.2.x

     Name: Subclipse 1.0.x (Eclipse 3.0/3.1)

    URL:  http://subclipse.tigris.org/update_1.0.x

还有一种下载安装方法，先去http://subclipse.tigris.org/ 下载最新的SVB包 （目前我用的是site-1.2.4.zip），请下载新版。
然后将目录内的文件分别对应放到MyEclipse下，重启，OK，要还没OK的，自己上网找去，网上多的说不过来。毕竟每个人遇到的情况都不一样。

举一反三，其他的在线安装插件也都是这样，只要找到插件的在线安装地址就OK了