· 文件：file
o "开始" 区：fileStart
o "新建"菜单内部的"附加"组标志： new/additions
o "新建"区，在"新建"菜单下面：new.ext
o "关闭" 区：close.ext
o "保存" 区：save.ext
o "打印" 区：print.ext
o "打开" 区：open.ext
o "导入" 区：import.ext
o "附加" 区：additions
o "最近的文档" 区：mru
o "结束" 区：fileEnd
· 编辑： edit
o "开始" 区：editStart
o "撤销" 区：undo.ext
o "剪切" 区：cut.ext
o "查找" 区：find.ext
o "添加" 区：add.ext
o "结束" 区（有时不是结束）：fileEnd
o "附加" 区：additions
· 源： org.eclipse.jdt.ui.source.menu
o 编辑：editGroup
o 倒入：importGroup
o 代码生成：generateGroup
o 代码相关：codeGroup
o 转换：convertGroup
· 重构： org.eclipse.jdt.ui.refactoring.menu
· 导航： navigate
o "开始"区：navStart
o "Go To"菜单中的"附加"组标志： goTo/additions
o "打开"区（有四个）：open.ext, open.ext2, open.ext3, and open.ext4
o "显示"区（有四个）：show.ext, show.ext2, show.ext3, and show.ext4
o "附加"区：additions
o "结束"区：navEnd
· 搜索： org.eclipse.search.menu
· 项目： project
o "开始"区：projStart
o "打开"区：open.ext
o "建立"区：build.ext
o "附加"区：additions
o "结束"区：projEnd
· 载入： launch
· 运行： org.eclipse.ui.run
· "附加"组标志：additions
· 窗口： window
o "附加"区：additions
o "结束"区：additionsend
· 帮助： help
o "开始"区：helpStart
o "主要组"区：group.main.ext
o "教程组"区：group.tutorials
o "工具组"区：group.tools
o "更新组"区：group.updates
o "结束"区（有时候不是结束）： helpEnd
o "附加"区：additions
o "关于组"区：group.about.ext
posted on 2007-02-27 14:18
sparkler 阅读(697)
评论(1) 编辑 收藏 所属分类:
eclipse