记得三年前做wap浏览器的时候，“研读了”http1.1（rfc2616)协议规范半年之久，当时很多地方不是很明白，记得当时我还是一个刚毕业的学生^_^，经过了三年的程序开发洗礼，今天再此看到http1.1协议，这篇沉甸甸的协议，终于决定想把它翻译出来。上次我提供了一篇http1.1中文翻译，可能由于翻译作者时间比较仓储，有些地方翻译的不是很准确，很多地方也不连贯，有些专业术语不是很统一。可以再中国协议网上去下载这篇文章，也可以再这里
下载。我这次翻译基本上是在这个翻译进行修改。对文章里很多翻译不对的地方进行更正。由于协议性的英文原文比较抽象而且比较精炼，翻译起来会比一般的英文文章要难。