FireFox中经常出现chrome这个单词，觉得很难翻译，后来上网查询，终于明白了。
最早是用在计算机游戏设计上面，人们会说游戏里一些人物造型很“炫”，就是好看不中用，就管这种“炫”的设计叫Chrome，它原意是铬，可能因为铬都闪闪发光。后来就被科普成代表GUI Graphic User Interface了，都可以叫Chrome，再后来，用在浏览器设计上面，就是说浏览器视窗（window）周边的框，也包括上面的导航条，都叫chrome，象一个金属的框。
Chrome 指的是应用程序窗口的内容区域之外的用户界面元素的集合，这些用户界面元素包括工具条，菜单，进度条和窗口的标题栏等。Chrome 提供者能为特定的窗口类型（如浏览器窗口）提供 chrome。有三种基本的 chrome 提供者：
- 内容（Content）：通常是 XUL 文件。
- 区域（Locale） ：存放本地化信息。
- 皮肤（Skin）：描述 chrome 的外观。通常包含 CSS 和图像文件。
posted on 2008-06-07 10:33
破茧而出 阅读(948)
评论(2) 编辑 收藏 所属分类:
七七八八